Significado da Palavra 老舗

しにせ shinise

老舗 lê-se しにせ (shinise) e significa loja tradicional.

Significado

Português

  1. loja tradicional
  2. estabelecimento antigo
  3. loja de tradição
  4. loja de longa data

Inglês

  1. long-established shop
  2. shop of long standing
  3. old shop

Leitura

Kana

しにせ

Romaji

shinise

Sequência de Traços

2 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Antônimos 新店 Rank 16706 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

老舗店

しにせてん

loja de longa tradição

long-established shop

老婆

ろうば

velha

old woman

老衰

ろうすい

senilidade

senility

老眼

ろうがん

presbiopia

presbyopia

老朽

ろうきゅう

decrepitude

infirmity (due to old age)

老松

ろうしょう

pinheiro velho

old pine tree

老廃

ろうはい

deterioração pela idade

deterioration (due to age)

老人福祉

ろうじんふくし

bem-estar dos idosos

welfare for the aged

老眼鏡

ろうがんきょう

óculos de leitura

reading (farsighted) glasses

老人性白内障

ろうじんせいはくないしょう

catarata senil

senile cataract

老人施設

ろうじんしせつ

asilo de idosos

old folks' home

老人保健施設

ろうじんほけんしせつ

centro de reabilitação para idosos

rehabilitation facility for the elderly

Frases de Exemplo

3

そふはちいさなしにせをまもってきた。

Meu avô manteve essa pequena loja tradicional por muitos anos.

このみせはしにせとしてしられている。

Esta loja é conhecida como uma casa tradicional de longa data.

そのりょかんはしゅくばまちのしにせだ。

Essa hospedaria é um estabelecimento tradicional da antiga cidade-posto.