Significado da Palavra 老婆心切

ろうばしんせつ roubashinsetsu

老婆心切 lê-se ろうばしんせつ (roubashinsetsu) e significa solicitude excessiva.

Significado

Português

  1. solicitude excessiva
  2. preocupação excessiva
  3. bondade excessiva
  4. solicitude maternal excessiva
  5. zelo excessivo
  6. cuidado exagerado
  7. solicitude de avó
  8. preocupação maternal

Inglês

  1. grandmotherly solicitude for another's welfare
  2. excessive solicitude

Leitura

Kana

ろうばしんせつ

Romaji

roubashinsetsu

Variantes de Escrita

  • 老婆親切 ろうばしんせつ roubashinsetsu

Sequência de Traços

4 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Yojijukugo Rank 117772 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

老婆心

ろうばしん

solicitude excessiva

solicitude

老婆

ろうば

velha

old woman

老衰

ろうすい

senilidade

senility

老眼

ろうがん

presbiopia

presbyopia

老朽

ろうきゅう

decrepitude

infirmity (due to old age)

老舗

しにせ

loja tradicional

long-established shop

老舗

ろうほ

loja tradicional

long-established shop

老松

ろうしょう

pinheiro velho

old pine tree

老廃

ろうはい

deterioração pela idade

deterioration (due to age)

老人福祉

ろうじんふくし

bem-estar dos idosos

welfare for the aged

老眼鏡

ろうがんきょう

óculos de leitura

reading (farsighted) glasses

老人性白内障

ろうじんせいはくないしょう

catarata senil

senile cataract