Significado da Palavra 聞こえ

きこえ kikoe

聞こえ lê-se きこえ (kikoe) e significa reputação.

Significado

Português

  1. reputação
  2. impressão
  3. sonoridade
  4. audição
  5. fama

Inglês

  1. sonority
  2. impression (that something gives off)
  3. respectability
  4. being able to hear something (clearly)
  5. clearness of a sound
  6. reception (e.g. of a radio station)
  7. reputation
  8. renown

Leitura

Kana

きこえ

Romaji

kikoe

Variantes de Escrita

  • 聞え きこえ kikoe

Sequência de Traços

3 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Sinônimos 外聞,他聞,人聞き,余所聞き Rank 22848 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

聞き応え

ききごたえ

vale a pena ouvir

worth listening to

聞き伝え

ききづたえ

boato

hearsay

聞き覚え

ききおぼえ

lembrança de algo ouvido

learning by ear

聞かす

きかす

fazer ouvir

to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.

聞こえる

きこえる

ouvir-se

to be well known

聞く

きく

ouvir

to hear

聞き書き

ききがき

relato do que se ouviu

writing down what one hears

聞き入る

ききいる

ouvir atentamente

to listen attentively to

聞き出す

ききだす

extrair informações

to begin listening (to)

聞見

ぶんけん

conhecimento

information

聞き手

ききて

ouvinte

interviewer

聞き取り

ききとり

compreensão auditiva

listening comprehension

Frases de Exemplo

10

なにかへんなおとがきこえた。

Ouvi um som estranho.

Você está me ouvindo?

Eu não consigo ouvir.

Você está me ouvindo?

Ouço música.

Não consigo ouvi-los.

Escuto algo.

Eu escuto sua voz.

Eu ouvi um grito.

Você me ouve?