Significado da Palavra 聞こえる

きこえる kikoeru

聞こえる lê-se きこえる (kikoeru) e significa ouvir-se.

Significado

Português

  1. ouvir-se
  2. soar
  3. ser famoso
  4. ser ouvido
  5. entender-se

Inglês

  1. to be well known
  2. to be famous
  3. to sound (like)
  4. to come across (as)
  5. to accept (someone's words)
  6. to agree
  7. to understand
  8. to be heard

Leitura

Kana

きこえる

Romaji

kikoeru

Variantes de Escrita

  • 聴える きこえる kikoeru
  • 聴こえる きこえる kikoeru
  • 聞える きこえる kikoeru

Sequência de Traços

4 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Sinônimos 耳朶に触れる,耳目に触れる,耳に留まる,耳に入る Palavras Relacionadas 聞く,,音楽,,話し声,泣き声,歌声,いびき Rank 7204 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

聞き入る

ききいる

ouvir atentamente

to listen attentively to

聞き取る

ききとる

ouvir e entender

to ask about (a situation, circumstances, etc.)

聞き慣れる

ききなれる

acostumar-se a ouvir

to get used to hearing

聞き合せる

ききあわせる

pedir informações

to make inquiries

聞きしに勝る

ききしにまさる

melhor do que se ouvia

exceeding what one had heard

聞かす

きかす

fazer ouvir

to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.

聞く

きく

ouvir

to hear

聞き書き

ききがき

relato do que se ouviu

writing down what one hears

聞こえ

きこえ

reputação

sonority

聞き出す

ききだす

extrair informações

to begin listening (to)

読み聞かせる

よみきかせる

ler em voz alta para alguém

to read aloud to another

聞き手

ききて

ouvinte

interviewer