to listen attentively to
Significado da Palavra 聞こえる
きこえる
kikoeru
聞こえる lê-se きこえる (kikoeru) e significa ouvir-se.
Significado
Português
- ouvir-se
- soar
- ser famoso
- ser ouvido
- entender-se
Inglês
- to be well known
- to be famous
- to sound (like)
- to come across (as)
- to accept (someone's words)
- to agree
- to understand
- to be heard
Leitura
Kana
きこえる
Romaji
kikoeru
Variantes de Escrita
- 聴える きこえる kikoeru
- 聴こえる きこえる kikoeru
- 聞える きこえる kikoeru
Sequência de Traços
4 caracteres • 19 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to ask about (a situation, circumstances, etc.)
to get used to hearing
to make inquiries
exceeding what one had heard
to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.
to hear
writing down what one hears
sonority
to begin listening (to)
to read aloud to another
interviewer
Frases de Exemplo
10音楽が聞こえる。
Ouço música.
君の声が聞こえる。
Eu escuto sua voz.
トムの声が聞こえる。
Estou ouvindo a voz do Tom.
トミー、聞こえるかい？
Tommy, você consegue me ouvir?
外で足音が聞こえる。
Escuto passos lá fora.
ここから海が聞こえる。
Eu ouço o mar daqui.
彼の話は奇妙に聞こえる。
Sua história soa estranha.
ここから海の音が聞こえる。
Nós conseguimos ouvir o oceano daqui.
声は聞こえるけど、見えないよ。
Escuto a voz, mas não a enxergo.
魚は音が聞こえると思いますか。
Acha que os peixes conseguem ouvir?