Significado da Palavra 胃

朝から胃が痛い。

あさからいがいたい。

meu estômago está doendo desde esta manhã.

この薬は胃にやさしい。

このくすりはいにやさしい。

este remédio é suave para o estômago.

空腹だと胃が気持ち悪くなる。

くうふくだといがきもちわるくなる。

quando estou com fome, meu estômago começa a ficar ruim.

胃の検査を受けることになった。

いのけんさをうけることになった。

vou ter que fazer um exame no estômago.

食べすぎて胃がもたれている。

たべすぎていがもたれている。

comi demais e meu estômago está pesado.

刺激の強い物は胃に悪い。

しげきのつよいものはいにわるい。

alimentos muito irritantes fazem mal ao estômago.

彼は胃をこわしておかゆを食べている。

かれはいをこわしておかゆをたべている。

ele está comendo mingau porque está com o estômago ruim.

その鳥はえさを胃にためこんでいる。

そのとりはえさをいにためこんでいる。

aquele pássaro armazena comida no papo.

緊張するとすぐに胃が痛くなる。

きんちょうするとすぐにいがいたくなる。

quando fico nervoso, meu estômago dói na hora.

胃が痛いんです。

Eu estou com dor de estômago.