to be greedy
Significado da Palavra 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるむ
はらのかわがつっぱればめのかわがたるむ
hara no kawa ga tsupparebame no kawagatarumu
腹の皮が突っ張れば目の皮がたるむ lê-se はらのかわがつっぱればめのかわがたるむ (hara no kawa ga tsupparebame no kawagatarumu) e significa com a barriga cheia, dá sono.
Significado
Português
- com a barriga cheia, dá sono
- barriga cheia, olhos pesados
- barriga cheia, sono na certa
- quando a barriga estica, o olho fecha
Inglês
- one becomes sleepy when one's stomach is full
- full stomach, sleepy head
- when the skin of the belly is extended, the skin of the eyes droops
Leitura
Kana
はらのかわがつっぱればめのかわがたるむ
Romaji
hara no kawa ga tsupparebame no kawagatarumu
Variantes de Escrita
- 腹の皮が突っ張れば目の皮が弛む はらのかわがつっぱればめのかわがたるむ hara no kawa ga tsupparebame no kawa ga tarumu
Sequência de Traços
16 caracteres • 75 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12being moderate in eating
eating moderately keeps the doctor away
Heimlich maneuver
to convulse (e.g. with laughter)
to thrust (one's opponent)
(juvenile) delinquent
putting on eyeliner (in theatre)
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)
miser
to be greedy
(spring) tension rod