Significado da Palavra 膿

傷から膿が出ていた。

きずからうみがでていた。

Saía pus do ferimento.

その膿をきれいに拭き取った。

そのうみをきれいにふきとった。

Limpei bem aquele pus.

傷口が膿んで赤くなった。

きずぐちがうんであかくなった。

O ferimento supurou e ficou vermelho.

膿がたまる前に手当てをした。

うみがたまるまえにてあてをした。

Eu tratei antes que o pus se acumulasse.

医者は膿を出す処置をした。

いしゃはうみをだすしょちをした。

O médico fez um procedimento para drenar o pus.

そのできものは膿みやすい。

そのできものはうみやすい。

Esse inchaço tende a supurar facilmente.

膿のにおいが強くなってきた。

うみのにおいがつよくなってきた。

O cheiro do pus estava ficando mais forte.

彼は膿んだ指を包帯で覆った。

かれはうんだゆびをほうたいでおおった。

Ele cobriu o dedo inflamado com uma bandagem.

放っておくと膿が広がることがある。

ほうっておくとうみがひろがることがある。

Se for deixado assim, o pus às vezes pode se espalhar.