Significado de la Palabra 膿

傷から膿が出ていた。

きずからうみがでていた。

Salía pus de la herida.

その膿をきれいに拭き取った。

そのうみをきれいにふきとった。

Limpié bien ese pus.

傷口が膿んで赤くなった。

きずぐちがうんであかくなった。

La herida supuró y se puso roja.

膿がたまる前に手当てをした。

うみがたまるまえにてあてをした。

Lo traté antes de que se acumulara pus.

医者は膿を出す処置をした。

いしゃはうみをだすしょちをした。

El médico realizó un procedimiento para sacar el pus.

そのできものは膿みやすい。

そのできものはうみやすい。

Esa hinchazón tiende a supurar con facilidad.

膿のにおいが強くなってきた。

うみのにおいがつよくなってきた。

El olor del pus se estaba volviendo más fuerte.

彼は膿んだ指を包帯で覆った。

かれはうんだゆびをほうたいでおおった。

Se cubrió el dedo supurante con una venda.

放っておくと膿が広がることがある。

ほうっておくとうみがひろがることがある。

Si se deja así, el pus a veces puede extenderse.