Significado da Palavra 自分で蒔いた種

じぶんでまいたたね jibun de maitatane

自分で蒔いた種 lê-se じぶんでまいたたね (jibun de maitatane) e significa consequência dos próprios atos.

Significado

Português

  1. consequência dos próprios atos
  2. colher o que se semeou
  3. colher o que se semeia

Inglês

  1. situation of one's own doing

Leitura

Kana

じぶんでまいたたね

Romaji

jibun de maitatane

Variantes de Escrita

  • 自分でまいた種 じぶんでまいたたね jibundemaitatane

Sequência de Traços

7 caracteres • 46 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 101060 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

自分

じぶん

si mesmo

you

自分勝手

じぶんかって

egoísmo

selfishness

自分自身

じぶんじしん

si mesmo

oneself

自分で

じぶんで

por si mesmo

by myself

自動動作種別

じどうどうさしゅべつ

tipo de ação automática

auto-action-type

異所的種分化

いしょてきしゅぶんか

especiação alopátrica

allopatric speciation

蒔かぬ種は生えぬ

まかぬたねははえぬ

quem não semeia não colhe

if you don't put in the effort, don't expect results

同所的種分化

どうしょてきしゅぶんか

especiação simpátrica

sympatric speciation

側所的種分化

そくしょてきしゅぶんか

especiação parapátrica

parapatric speciation

周辺種分化

しゅうへんしゅぶんか

especiação peripátrica

peripatric speciation

種分化

しゅぶんか

especiação

speciation