Significado da Palavra 自縄自縛

じじょうじばく jijoujibaku

自縄自縛 lê-se じじょうじばく (jijoujibaku) e significa cair na própria armadilha.

Significado

Português

cair na própria armadilha
vítima do próprio veneno
ser vítima das próprias ações
enredar-se nas próprias malhas

Inglês

being caught in one's own trap
being hoisted by one's own petard

Leitura

Kana

じじょうじばく

Romaji

jijoujibaku

Sequência de Traços

4 caracteres • 43 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Yojijukugo ✓ Rank 122068 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

自縄自縛に陥る

じじょうじばくにおちいる

cair na própria armadilha

to be caught in one's own trap

自縛

じばく

limitar-se pelas próprias palavras

being circumscribed by one's own words and actions

自衛隊

じえいたい

Forças de Autodefesa do Japão

Japan Self-Defense Forces

自衛

じえい

autodefesa

self-defense

自己

じこ

si mesmo

self

自慢

じまん

orgulho

pride

自我

じが

ego

自滅

じめつ

autodestruição

natural decay

自炊

じすい

cozinhar para si mesmo

scanning a book or magazine to create an ebook by oneself

自己紹介

じこしょうかい

apresentação pessoal

self-introduction

自薦

じせん

autoindicação

self-recommendation

自衛官

じえいかん

oficial das forças de autodefesa do japão

Japanese Self-Defense Force official