JōyōJLPT N1Kanken 3

Significado

Kanji 縛

atar

atar, prender, unir, amarrar, apertar

truss, arrest, bind, tie, restrain

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
しば.る
Onyomi 音読み
バク
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1764
Traços
16
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 3
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

35 entradas comuns

Mostrando 35 de 40 entradas que incluem este kanji.

縛る

しばる

amarrar

to restrict (freedom)

縛り首

しばりくび

enforcamento

(death by) hanging

戒め

いましめ

cuidado

caution

ばく

atadura

tying up

縛する

ばくする

amarrar

to bind

縛につく

ばくにつく

ser preso

to be arrested

縛め

いましめ

amarras

bonds

縛める

いましめる

atar

to bind (with rope, etc.)

縛り

しばり

atadura

binding

縛りプレイ

しばりプレイ

playing with self-imposed restrictions (to increase the game's difficulty)

縛り込む

しばりこむ

atar junto

to bind together

縛り上げる

しばりあげる

amarrar fortemente

to bind up

Frases de exemplo

5 frases de referência

犯人は警察にられた。

o criminoso foi amarrado pela polícia.

荷物を縄でってください。

por favor, amarre a bagagem com uma corda.

彼は両手を後ろでられた。

as mãos dele foram amarradas atrás das costas.

古い習慣にられる必要はない。

não há necessidade de ficar preso a velhos costumes.

規則にられて自由に動けない。

estou preso às regras e não posso me mover livremente.