JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 縛

mengikat

mengikat, membelenggu, mengekang, menahan, menangkap

truss, arrest, bind, tie, restrain

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
しば.る
Onyomi 音読み
バク
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#1764
Jumlah goresan
16
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 3
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 35 kata populer

Menampilkan 35 dari 40 entri yang mengandung kanji ini.

縛る

しばる

mengikat

to restrict (freedom)

縛り首

しばりくび

hukuman gantung

(death by) hanging

戒め

いましめ

caution

caution

ばく

ikatan

tying up

縛する

ばくする

mengikat

to bind

縛につく

ばくにつく

ditangkap

to be arrested

縛め

いましめ

belenggu

bonds

縛める

いましめる

mengikat

to bind (with rope, etc.)

縛り

しばり

ikatan

binding

縛りプレイ

しばりプレイ

bermain dengan batasan sendiri

playing with self-imposed restrictions (to increase the game's difficulty)

縛り込む

しばりこむ

mengikat bersama

to bind together

縛り上げる

しばりあげる

mengikat erat

to bind up

束縛

そくばく

kekangan

binding

呪縛

じゅばく

mantra pengikat

spell (that restricts one's movements)

緊縛

きんばく

ikatan ketat

binding tightly

繋縛

けいばく

pengekangan

constraint

自縄自縛

じじょうじばく

senjata makan tuan

being caught in one's own trap

自縛

じばく

terikat oleh perkataan sendiri

being circumscribed by one's own words and actions

就縛

しゅうばく

ditangkap

being put in bonds

地縛

じしばり

selada rambat

creeping lettuce (Ixeris stolonifera)

纏縛

てんばく

terikat nafsu duniawi

being bound by evil desires

動的束縛

どうてきそくばく

pengekangan dinamis

dynamic restraints

捕縛

ほばく

penangkapan

arrest

金縛り

かなしばり

ketindihan

being tied down with money

ふん縛る

ふんじばる

mengikat kuat-kuat

to tie up (roughly; esp. to prevent escape)

規則で縛る

きそくでしばる

membatasi dengan aturan

to restrict (a person) by rule

亀の子縛り

かめのこしばり

ikatan cangkang kura-kura

tieing up (e.g. a prisoner) with a criss-cross rope so that it forms a lozenge pattern

亀甲縛り

きっこうしばり

ikatan cangkang kura-kura

tortoise shell bondage

歯を食いしばる

はをくいしばる

menggertakkan gigi

to clench one's teeth

自縄自縛に陥る

じじょうじばくにおちいる

terjebak dalam perangkap sendiri

to be caught in one's own trap

食いしばる

くいしばる

menggertakkan gigi

to set one's teeth

束縛継承原理

そくばくけいしょうげんり

prinsip pewarisan ikatan

binding inheritance principle

束縛電子

そくばくでんし

elektron terikat

bound electron

束縛変項

そくばくへんこう

variabel terikat

bound variable

束縛理論

そくばくりろん

teori pengikatan

binding theory

Contoh Kalimat

6 kalimat referensi

犯人は警察にられた。

penjahat itu diikat oleh polisi.

荷物を縄でってください。

tolong ikat barangnya dengan tali.

彼は両手を後ろでられた。

kedua tangannya dibelenggu di belakang.

古い習慣にられる必要はない。

tidak perlu terikat pada kebiasaan lama.

規則にられて自由に動けない。

aku terkekang oleh aturan dan tidak bisa bergerak bebas.

手はられている。

Tangan mereka diikat.