Arti Kata

ばく baku

縛 dibaca ばく (baku) dan berarti ikatan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. ikatan
  2. pengekangan
  3. pembatasan
  4. penangkapan

Bahasa Inggris

  1. tying up
  2. restraint
  3. restriction
  4. arrest

Cara Baca

Kana

ばく

Romaji

baku

Cara Penulisan

1 Karakter • 16 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 141591 Prioritas W

Kosakata Terkait

Maks. 12

縛る

しばる

mengikat

to restrict (freedom)

縛り首

しばりくび

hukuman gantung

(death by) hanging

縛帯

ばくたい

harnas

(webbed) harness (esp. parachute)

縛り込む

しばりこむ

mengikat bersama

to bind together

縛り

しばり

ikatan

binding

縛につく

ばくにつく

ditangkap

to be arrested

縛する

ばくする

mengikat

to bind

縛める

いましめる

mengikat

to bind (with rope, etc.)

縛りあげる

しばりあげる

mengikat kencang

to bind up

縛りつける

しばりつける

mengikat

to tie

縛りプレイ

しばりぷれい

bermain dengan batasan sendiri

playing with self-imposed restrictions (to increase the game's difficulty)

束縛

そくばく

belenggu

binding

Contoh Kalimat

10

はんにんはけいさつにしばられた。

penjahat itu diikat oleh polisi.

にもつをなわでしばってください。

tolong ikat barangnya dengan tali.

かれはりょうてをうしろでしばられた。

kedua tangannya dibelenggu di belakang.

ふるいしゅうかんにしばられるひつようはない。

tidak perlu terikat pada kebiasaan lama.

きそくにしばられてじゆうにうごけない。

aku terkekang oleh aturan dan tidak bisa bergerak bebas.

かのじょはじかんにしばられたせいかつをおくっている。

dia menjalani hidup yang terikat oleh waktu.

そのいぬをきにしばっておいた。

anjing itu kuikat pada pohon.

なわではこをしっかりしばった。

aku mengikat kotak itu erat-erat dengan tali.

かれをそのやくそくにしばることはできない。

kamu tidak bisa mengikatnya pada janji itu.

Tangan mereka diikat.