Significado da Palavra 色即是空

しきそくぜくう shikisokuzekuu

色即是空 lê-se しきそくぜくう (shikisokuzekuu) e significa a forma é vazio.

Significado

Português

  1. a forma é vazio
  2. a matéria é vazia
  3. tudo é vaidade
  4. a forma é o vazio
  5. a matéria é vacuidade
  6. a matéria é o vazio

Inglês

  1. form is emptiness
  2. matter is void
  3. all is vanity

Leitura

Kana

しきそくぜくう

Romaji

shikisokuzekuu

Sequência de Traços

4 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Yojijukugo Rank 106203 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

空即是色

くうそくぜしき

o vazio é forma

emptiness is form

色彩

しきさい

cor

colour

色素

しきそ

pigmento

pigment

色柄

いろがら

cor e padrão

colored pattern

色鉛筆

いろえんぴつ

lápis de cor

colored pencil

色事は思案の外

いろごとはしあんのほか

o amor e a razão não andam juntos

love and reason do not go together

色定義表

いろていぎひょう

tabela de definição de cor

colour table

色定義スプライン

いろていぎすぷらいん

spline de definição de cor

colour spline

色価

しきか

valor da cor

color value

色素増感

しきそぞうかん

sensibilização cromática

dye sensitizing

色修正

いろしゅうせい

correção de cor

color correction

色素体

しきそたい

cromatóforo

chromatophore

Frases de Exemplo

1

Vaidade de vaidades, tudo é vaidade.