芒のある麦は手でつかみにくい。
のぎのあるむぎはてでつかみにくい。
A cevada com aristas é difícil de segurar com a mão.
芒 lê-se のぎ (nogi) e significa arista.
のぎ
nogi
芒のある麦は手でつかみにくい。
のぎのあるむぎはてでつかみにくい。
A cevada com aristas é difícil de segurar com a mão.
秋の川辺で芒が風に揺れていた。
あきのかわべですすきがかぜにゆれていた。
O capim-das-pampas balançava ao vento à beira do rio no outono.
芒の先が服に引っかかった。
のぎのさきがふくにひっかかった。
A ponta da arista ficou presa na minha roupa.
庭の隅に芒を植えている。
にわのすみにすすきをうえている。
Estou plantando capim-das-pampas no canto do jardim.
この穀物は芒が長いのが特徴だ。
このこくもつはのぎがながいのがとくちょうだ。
Este cereal se caracteriza por suas aristas longas.