芒のある麦は手でつかみにくい。
のぎのあるむぎはてでつかみにくい。
La cebada con aristas es difícil de agarrar con la mano.
芒 se lee のぎ (nogi) y significa arista.
のぎ
nogi
芒のある麦は手でつかみにくい。
のぎのあるむぎはてでつかみにくい。
La cebada con aristas es difícil de agarrar con la mano.
秋の川辺で芒が風に揺れていた。
あきのかわべですすきがかぜにゆれていた。
La hierba de la pampa se mecía con el viento junto al río en otoño.
芒の先が服に引っかかった。
のぎのさきがふくにひっかかった。
La punta de la arista se enganchó en mi ropa.
庭の隅に芒を植えている。
にわのすみにすすきをうえている。
Estoy cultivando hierba de la pampa en un rincón del jardín.
この穀物は芒が長いのが特徴だ。
このこくもつはのぎがながいのがとくちょうだ。
Este cereal se caracteriza por sus aristas largas.
Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.
2 entradas