落とす (Otosu): Seduzir, Conquistar

Significado

Português

seduzir
conquistar
baixar
terminar
copiar
derrubar
fazer cair

Inglês

to finish (a period, e.g. of fasting)
to finish a story (e.g. with the punch line)
to make someone swoon (judo)
to download
to copy from a computer to another medium
to win over
to seduce
to conquer (unwillingness)

Leitura

Kana

おとす

Romaji

otosu

Variantes de Escrita

落すおとす otosu

Sequência de Traços

3 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Sinônimos 遺失,失う,置き忘れる,失する,紛失,忘失,亡失 Antônimos 拾う Palavras Relacionadas 失う,失われる,無くなる,無くす,紛失,取り除く Rank 5010 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

落語

らくご

rakugo

落ちる

おちる

cair

to come in (of money)

落下

らっか

queda

fall

落ち着き

おちつき

calma

stability

落ち込む

おちこむ

cair em

to fall into (e.g. a hole)

落ち葉

おちば

folhas caídas

deciduous

落ちこぼれ

おちこぼれ

aluno atrasado

fallen scraps

落ち着く

おちつく

acalmar-se

to settle down (in a location, job, etc.)

落とし物

おとしもの

objeto perdido

lost property

落ち着いた

おちついた

calmo

calm

落ち合う

おちあう

encontrar-se

to join (of roads, rivers, etc.)

落選

らくせん

perder a eleição

failing to be elected

Frases de Exemplo

2

体重を落とすつもりだよ。

Eu vou perder peso.

日本語のソフトを落とすコツ・いいサイトありませんか？

Existe algum truque, ou bons sites, para baixar softwares em japonês?