Significado da Palavra 葷

この料理には葷が入っていません。

このりょうりにはくんがはいっていません。

Este prato não contém alho nem outros vegetais de cheiro forte.

寺では葷を使わない食事が出された。

てらではくんをつかわないしょくじがだされた。

No templo, foi servida uma refeição sem alho nem outros vegetais de cheiro forte.

彼は体質のため、葷を控えている。

かれはたいしつのため、くんをひかえている。

Por causa da sua condição física, ele evita alho e outros vegetais de cheiro forte.

葷の香りが苦手な人もいる。

くんのかおりがにがてなひともいる。

Há pessoas que não gostam do cheiro do alho e de outros vegetais de cheiro forte.

今日は葷を抜いた献立にした。

きょうはくんをぬいたこんだてにした。

Hoje escolhi um cardápio sem alho nem outros vegetais de cheiro forte.