この料理には葷が入っていません。
このりょうりにはくんがはいっていません。
This dish does not contain garlic or other strong-smelling vegetables.
葷 is read as くん (kun) and means pungent vegetable (esp. ginger and water pepper).
くん
kun
この料理には葷が入っていません。
このりょうりにはくんがはいっていません。
This dish does not contain garlic or other strong-smelling vegetables.
寺では葷を使わない食事が出された。
てらではくんをつかわないしょくじがだされた。
At the temple, a meal without garlic or other pungent vegetables was served.
彼は体質のため、葷を控えている。
かれはたいしつのため、くんをひかえている。
Because of his condition, he avoids garlic and other pungent vegetables.
葷の香りが苦手な人もいる。
くんのかおりがにがてなひともいる。
Some people do not like the smell of garlic and other pungent vegetables.
今日は葷を抜いた献立にした。
きょうはくんをぬいたこんだてにした。
Today I chose a menu without garlic or other pungent vegetables.
Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.