この花の蒴は熟すと自然に開く。
このはなのさくはじゅくすとしぜんにひらく。
A cápsula de sementes desta flor se abre sozinha quando amadurece.
蒴 lê-se さく (saku) e significa cápsula (esporângio de musgo).
さく
saku
この花の蒴は熟すと自然に開く。
このはなのさくはじゅくすとしぜんにひらく。
A cápsula de sementes desta flor se abre sozinha quando amadurece.
蒴がはじけて細かい種が飛び散った。
さくがはじけてこまかいたねがとびちった。
A cápsula se abriu e suas pequenas sementes se espalharam.
子どもたちは蒴の中をのぞきこんでいた。
こどもたちはさくのなかをのぞきこんでいた。
As crianças estavam olhando dentro da cápsula de sementes.
庭の草には蒴をつけるものが多い。
にわのくさにはさくをつけるものがおおい。
Muitas plantas herbáceas do jardim produzem cápsulas de sementes.
図鑑には蒴が縦に裂けると書かれていた。
ずかんにはさくがたてにさけるとかかれていた。
O guia dizia que a cápsula se abre longitudinalmente.