Significado da Palavra 蓄え

冬に備えて食料を蓄えた。

ふゆにそなえてしょくりょうをたくわえた。

Armazenamos alimentos para o inverno.

彼はこつこつお金を蓄えている。

かれはこつこつおかねをたくわえている。

Ele está economizando dinheiro aos poucos.

その寺は長い歴史の中で多くの宝を蓄えてきた。

そのてらはながいれきしのなかでおおくのたからをたくわえてきた。

Aquele templo acumulou muitos tesouros ao longo de sua longa história.

彼女は知識を蓄えるのが好きだ。

かのじょはちしきをたくわえるのがすきだ。

Ela gosta de acumular conhecimento.

この地域では雨水を蓄えて使う。

このちいきではうすいをたくわえてつかう。

Nesta região, a água da chuva é armazenada e usada.

彼は不満を胸に蓄えていた。

かれはふまんをむねにたくわえていた。

Ele vinha guardando insatisfação dentro de si.

村では非常用の水を蓄えている。

むらではひじょうようのみずをたくわえている。

A vila armazena água de emergência.

祖父は牛を蓄えて家計を支えた。

そふはうしをたくわえてかけいをささえた。

Meu avô criava gado para sustentar a família.