Significado da Palavra 蓬頭垢面

ほうとうこうめん houtoukoumen

蓬頭垢面 lê-se ほうとうこうめん (houtoukoumen) e significa desalinhado.

Significado

Português

  1. desalinhado
  2. aparência negligenciada
  3. rosto sujo e cabelo emaranhado
  4. cabelo despenteado e rosto sujo
  5. descuido com a aparência pessoal
  6. cabelo desgrenhado e rosto sujo
  7. indiferente à aparência pessoal
  8. rosto sujo e cabelo desgrenhado

Inglês

  1. (with) unkempt hair and dirty face
  2. being indifferent to one's personal appearance

Leitura

Kana

ほうとうこうめん

Romaji

houtoukoumen

Sequência de Traços

4 caracteres • 48 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Yojijukugo Rank 150452 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

蓬頭

ほうとう

cabelo despenteado

unkempt hair

頭垢

ふけ

caspa

dandruff

外面

がいめん

cara externa

outer surface

水面

すいめん

superfície da água

water's surface

おも

cara

face

渋面

じゅうめん

careta

grimace

場面

ばめん

cena

state of the market

つら

bochecha

cheek meat

表面

ひょうめん

superfície

appearances

一面

いちめん

por outro lado

(on) the other hand

正面

しょうめん

frente

front

方面

ほうめん

direção

direction