Significado da Palavra 蔦紅葉

Ouvir 蔦葉貝

蔦葉貝

つたのはがい

lapa (espécie de molusco)

Penepatella stellaeformis (species of limpet)

Ouvir 以呂波紅葉

以呂波紅葉

いろはもみじ

bordo japonês

Japanese maple (Acer palmatum)

Ouvir 紅葉

紅葉

こうよう

mudança de cor das folhas

leaves turning red (in autumn)

Ouvir 紅葉

紅葉

もみじ

camadas de cores nas roupas, semelhantes às cores do outono

layered colors in garments, resembling autumn colors

Ouvir 初紅葉

初紅葉

はつもみじ

primeiras folhas de bordo do outono

first maple leaves to turn red in the season

Ouvir 青紅葉

青紅葉

あおもみじ

combinação de cores kasane (verde e castanho-avermelhado)

kasane color combination (green at front and russet behind)

Ouvir 紅葉に鹿

紅葉に鹿

もみじにしか

combinação perfeita

match made in heaven

Ouvir 紅葉樹

紅葉樹

こうようじゅ

árvore de folhas vermelhas no outono

tree whose leaves turn red in autumn

Ouvir 紅葉葉楓

紅葉葉楓

もみじばふう

liquidâmbar

sweetgum (Liquidambar styraciflua)

Ouvir 紅葉李

紅葉李

べにばすもも

ameixeira-de-pissard

Prunus cerasifera var. atropurpurea

Ouvir 紅葉襲

紅葉襲

もみじがさね

camadas de cores em trajes que lembram o outono

layered colors in garments, resembling autumn colors

Ouvir 紅葉狩り

紅葉狩り

もみじがり

contemplação das folhas de outono

autumn-leaf viewing