夕食に蜆のみそ汁が出た。
ゆうしょくにしじみのみそしるがでた。
No jantar, serviram sopa de missô com amêijoas de água doce.
蜆 lê-se しじみ (shijimi) e significa amêijoa-de-água-doce.
しじみ
shijimi
夕食に蜆のみそ汁が出た。
ゆうしょくにしじみのみそしるがでた。
No jantar, serviram sopa de missô com amêijoas de água doce.
川辺で蜆を採る人を見かけた。
かわべでしじみをとるひとをみかけた。
Vi alguém recolhendo amêijoas de água doce à beira do rio.
この湖は蜆で有名だ。
このみずうみはしじみでゆうめいだ。
Este lago é famoso por suas amêijoas de água doce.
母は蜆の砂をていねいに抜いた。
はははしじみのすなをていねいにぬいた。
Minha mãe retirou com cuidado a areia das amêijoas de água doce.
朝市で新鮮な蜆を買った。
あさいちでしんせんなしじみをかった。
Comprei amêijoas de água doce frescas na feira da manhã.