蝮にかまれたら、すぐに病院へ行ってください。
まむしにかまれたら、すぐにびょういんへいってください。
Se você for mordido por essa serpente venenosa, vá ao hospital imediatamente.
蝮 lê-se まむし (mamushi) e significa víbora-de-fosseta.
まむし
mamushi
蝮にかまれたら、すぐに病院へ行ってください。
まむしにかまれたら、すぐにびょういんへいってください。
Se você for mordido por essa serpente venenosa, vá ao hospital imediatamente.
この山には蝮が出ることがある。
このやまにはまむしがでることがある。
Essa serpente venenosa às vezes aparece nesta área montanhosa.
草むらで蝮を見つけたので、近づかなかった。
くさむらでまむしをみつけたので、ちかづかなかった。
Vi essa serpente venenosa no mato, então não cheguei perto.
祖父は蝮に注意しろとよく言っていた。
そふはまむしにちゅういしろとよくいっていた。
Meu avô sempre dizia para tomar cuidado com essa serpente venenosa.
蝮は日本で知られている毒蛇の一つだ。
まむしはにほんでしられているどくへびのひとつだ。
É uma das serpentes venenosas conhecidas no Japão.
蝮の子は蝮。
Quem herda não furta.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
1 entradas