Significado da Palavra 衆
衆 lê-se しゅう (shuu) e significa massas.
Significado
Português
- massas
- multidão
- gente
- grupo
Leitura
Kana
しゅう
Romaji
shuu
Variantes de Escrita
- 衆 しゅ shu
Sequência de Traços
1 caracteres • 12 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Frases de Exemplo
10多くの衆が広場に集まった。
おおくのしゅうがひろばにあつまった。
Uma grande multidão se reuniu na praça.
彼は衆の前で落ち着いて話した。
かれはしゅうのまえでおちついてはなした。
Ele falou calmamente diante da multidão.
その意見は衆の支持を集めた。
そのいけんはしゅうのしじをあつめた。
Essa opinião recebeu apoio do público.
衆の関心は新しい制度に向いている。
しゅうのかんしんはあたらしいせいどにむいている。
A atenção do público está voltada para o novo sistema.
その知らせは衆にすぐ広まった。
そのしらせはしゅうにすぐひろまった。
A notícia se espalhou rapidamente entre as pessoas.
衆の声を無視してはいけない。
しゅうのこえをむししてはいけない。
A voz do público não deve ser ignorada.
その店は衆に親しまれている。
そのみせはしゅうにしたしまれている。
Essa loja é querida pelo público em geral.
衆の不安は日に日に大きくなった。
しゅうのふあんはひにひにおおきくなった。
A ansiedade do público aumentou dia após dia.
彼の言葉は衆の心を動かした。
かれのことばはしゅうのこころをうごかした。
Suas palavras tocaram o coração das pessoas.
聴衆は退屈そうだった。
O público parecia entediado.
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
Pessoas
3 entradas