Sens du Mot 衆

多くの衆が広場に集まった。

おおくのしゅうがひろばにあつまった。

Une grande foule s'est rassemblée sur la place.

彼は衆の前で落ち着いて話した。

かれはしゅうのまえでおちついてはなした。

Il a parlé calmement devant la foule.

その意見は衆の支持を集めた。

そのいけんはしゅうのしじをあつめた。

Cette opinion a obtenu le soutien du public.

衆の関心は新しい制度に向いている。

しゅうのかんしんはあたらしいせいどにむいている。

L'attention du public se porte sur le nouveau système.

その知らせは衆にすぐ広まった。

そのしらせはしゅうにすぐひろまった。

La nouvelle s'est vite répandue parmi les gens.

衆の声を無視してはいけない。

しゅうのこえをむししてはいけない。

Il ne faut pas ignorer la voix du public.

その店は衆に親しまれている。

そのみせはしゅうにしたしまれている。

Cette boutique est appréciée du grand public.

衆の不安は日に日に大きくなった。

しゅうのふあんはひにひにおおきくなった。

L'inquiétude du public grandissait de jour en jour.

彼の言葉は衆の心を動かした。

かれのことばはしゅうのこころをうごかした。

Ses paroles ont touché le cœur des gens.