Significado da Palavra 衰える

おとろえる otoroeru

衰える lê-se おとろえる (otoroeru) e significa enfraquecer.

Significado

Português

  1. enfraquecer
  2. declinar
  3. decair
  4. murchar
  5. definhar
  6. menguar

Leitura

Kana

おとろえる

Romaji

otoroeru

Sequência de Traços

3 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Antônimos 栄える,盛んになる Palavras Relacionadas 年をとる,年を重ねる,老化,老ける,老いる,老いぼれる,老いこむ,高齢者 Rank 7385 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

衰退

すいたい

decadência

衰え

おとろえ

enfraquecimento

衰弱

すいじゃく

enfraquecimento

古び衰える

ふるびおとろえる

ficar velho e se deteriorar

盛衰

せいすい

altos e baixos

老衰

ろうすい

senilidade

減衰

げんすい

atenuação

減衰時間

げんすいじかん

tempo de desaceleração

減衰定数

げんすいじょうすう

constante de amortecimento

減衰係数

げんすいけいすう

coeficiente de atenuação

消長盛衰

しょうちょうせいすい

altos e baixos

Frases de Exemplo

4

としをとるとたいりょくがおとろえる。

a resistência física enfraquece com a idade.

きおくりょくがおとろえるまえに、まいにちふくしゅうしたほうがいい。

é melhor revisar todos os dias antes que a memória comece a diminuir.

むりをするとかいふくするちからまでおとろえる。

se você se esforçar demais, até a capacidade de se recuperar enfraquece.

Conforme o homem envelhece, sua força física diminui.