Significado da Palavra 衿

シャツの衿が少し汚れている。

しゃつのえりがすこしよごれている。

O colarinho da camisa está um pouco sujo.

彼は上着の衿を立てて歩いていた。

かれはうわぎのえりをたててあるいていた。

Ele estava andando com a gola do casaco levantada.

その制服は白い衿が特徴です。

そのせいふくはしろいえりがとくちょうです。

Esse uniforme se destaca pelo colarinho branco.

衿の形で印象が変わる。

えりのかたちでいんしょうがかわる。

O formato da gola pode mudar a impressão.

母は着物の衿をきれいに直した。

はははきもののえりをきれいになおした。

Minha mãe arrumou com cuidado a gola do quimono.

このコートは衿が大きくて暖かい。

このこーとはえりがおおきくてあたたかい。

Este casaco é quente porque tem uma gola grande.

彼女は衿もとのしわを気にしていた。

かのじょはえりもとのしわをきにしていた。

Ela se incomodava com as rugas ao redor da gola da roupa.

衿に小さな刺繍が入っている。

えりにちいさなししゅうがはいっている。

Há um pequeno bordado na gola.

店員は衿つきの服を勧めてくれた。

てんいんはえりつきのふくをすすめてくれた。

O vendedor me recomendou roupas com gola.