Significado de la Palabra 衿

シャツの衿が少し汚れている。

しゃつのえりがすこしよごれている。

El cuello de la camisa está un poco sucio.

彼は上着の衿を立てて歩いていた。

かれはうわぎのえりをたててあるいていた。

Caminaba con el cuello de la chaqueta levantado.

その制服は白い衿が特徴です。

そのせいふくはしろいえりがとくちょうです。

Ese uniforme se caracteriza por su cuello blanco.

衿の形で印象が変わる。

えりのかたちでいんしょうがかわる。

La forma del cuello puede cambiar la impresión que da.

母は着物の衿をきれいに直した。

はははきもののえりをきれいになおした。

Mi madre arregló con cuidado el cuello del kimono.

このコートは衿が大きくて暖かい。

このこーとはえりがおおきくてあたたかい。

Este abrigo es abrigado porque tiene un cuello grande.

彼女は衿もとのしわを気にしていた。

かのじょはえりもとのしわをきにしていた。

Le preocupaban las arrugas alrededor del cuello de la prenda.

衿に小さな刺繍が入っている。

えりにちいさなししゅうがはいっている。

Hay un pequeño bordado en el cuello.

店員は衿つきの服を勧めてくれた。

てんいんはえりつきのふくをすすめてくれた。

El dependiente me recomendó ropa con cuello.