Significado da Palavra 袖香炉

そでごうろ sodegouro

袖香炉 lê-se そでごうろ (sodegouro) e significa incensário portátil.

Significado

Português

incensário portátil
queimador de incenso de bolso
queimador de incenso portátil
incensário de manga

Inglês

portable incense burner (ball-shaped and carried in one's clothes)

Leitura

Kana

そでごうろ

Romaji

sodegouro

Sequência de Traços

3 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 135080 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

香炉

こうろ

incensário

censer

卓香炉

しょくこうろ

queimador de incenso de mesa

tabletop incense burner

袖すり合うも多生の縁

そですりあうもたしょうのえん

até um encontro casual é obra do destino

a meeting by chance is preordained

袖振り合うも他生の縁

そでふりあうもたしょうのえん

até um encontro casual é obra do karma de uma vida anterior

even a chance meeting can lead to a deep bond

袖の振り合わせも他生の縁

ふでのふりあわせもたしょうのえん

até o roçar acidental das mangas é obra do destino

even accidentally touching sleeves with a passing stranger is caused by fate

袖無し羽織

そでなしばおり

haori sem mangas

sleeveless haori

原子炉

げんしろ

reator nuclear

atomic reactor

溶鉱炉

ようこうろ

alto-forno

smelting furnace

暖炉

だんろ

lareira

fireplace

高炉

こうろ

alto-forno

blast furnace

電気炉

でんきろ

forno elétrico

electric furnace

多目的原子炉

たもくてきげんしろ

reator de propósito múltiplo

multipurpose reactor