Significado da Palavra 裾

スカートの裾が少しほつれている。

すかーとのすそがすこしほつれている。

A bainha da saia está um pouco desfiada.

ズボンの裾を短くしてください。

ずぼんのすそをみじかくしてください。

Por favor, encurte a barra desta calça.

着物の裾を踏まないように気をつけて。

きもののすそをふまないようにきをつけて。

Cuidado para não pisar na barra do seu quimono.

コートの裾が風に揺れていた。

こーとのすそがかぜにゆれていた。

A barra do casaco balançava com o vento.

山の裾に小さな村が見える。

やまのすそにちいさなむらがみえる。

Dá para ver uma pequena aldeia no pé da montanha.

富士山の裾まで雲が広がっていた。

ふじさんのすそまでくもがひろがっていた。

As nuvens se estendiam até o pé do monte Fuji.

裾の長い上着は動きにくい。

すそのながいうわぎはうごきにくい。

Uma jaqueta com a barra longa dificulta os movimentos.

彼はシャツの裾をズボンに入れなかった。

かれはしゃつのすそをずぼんにいれなかった。

Ele não colocou a barra da camisa para dentro da calça.

泥で裾が汚れてしまった。

どろですそがよごれてしまった。

A bainha ficou suja de lama.