Significado da Palavra 襟付き

えりつき eritsuki

襟付き lê-se えりつき (eritsuki) e significa com colarinho.

Significado

Português

  1. com colarinho
  2. com gola
  3. condições financeiras
  4. estilo de vida
  5. situação financeira

Inglês

  1. (appearance of) one's collar when wearing multiple kimonos
  2. (financial) circumstances
  3. lifestyle
  4. collared
  5. having a collar

Leitura

Kana

えりつき

Romaji

eritsuki

Variantes de Escrita

  • 襟つき えりつき eritsuki
  • 襟付 えりつき eritsuki

Sequência de Traços

3 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 135383 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

襟巻き

えりまき

cachecol

scarf (esp. one worn for warmth)

えり

colarinho

nape of the neck

襟元

えりもと

gola

collar (at the front)

結び付き

むすびつき

conexão

connection

条件付き

じょうけんつき

condicional

conditional

墨付き

すみつき

selo de aprovação

paper with signature of the shogun or lord

焦げ付き

こげつき

dívida incobrável

a bad debt

保証付き

ほしょうつき

com garantia

guaranteed

紋付き

もんつき

montsuki

clothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest

宮付き

みやつき

cama com prateleiras na cabeceira

(bed) having a headboard with built-in shelves, drawers, etc.

保険付き

ほけんつき

garantido

guaranteed

字幕付き

じまくつき

legendado

subtitled (of a movie, etc.)