Significado da Palavra 見習い

Ouvir 見習う

見習う

みならう

aprender por observação

to learn (by observation)

Ouvir 見習工

見習工

みならいこう

aprendiz

apprentice

Ouvir 行儀見習い

行儀見習い

ぎょうぎみならい

aprendizagem de bons modos

learning good manners through apprenticeship (to an upper-class family)

Ouvir 家事見習

家事見習

かじみならい

aprendizado de tarefas domésticas

apprenticeship in the running of a household

Ouvir 見合い

見合い

みあい

casamento arranjado

two different options such that if one player takes one, the other player can take the other

Ouvir 見舞い

見舞い

みまい

visita a um doente

get-well gifts

Ouvir 見苦しい

見苦しい

みぐるしい

desagradável

unsightly

Ouvir 見当たらない

見当たらない

みあたらない

não ser encontrado

not be found

Ouvir 見当違い

見当違い

けんとうちがい

errado

wrong (guess or estimate)

Ouvir 見る影もない

見る影もない

みるかげもない

sombra do que já foi

mere shadow of one's former self

Ouvir 見境がつかない

見境がつかない

みさかいがつかない

não saber distinguir

cannot tell one thing from another

Ouvir 見方

見方

みかた

ponto de vista

way of appreciating (e.g. opera)