Sens du Mot 見習い

みならい minarai

見習い se lit みならい (minarai) et signifie apprenti.

Sens

Français

  1. apprenti
  2. stagiaire
  3. période d'essai
  4. apprentissage
  5. apprentissage par observation

Anglais

  1. apprentice
  2. trainee
  3. probationer
  4. apprenticeship
  5. probation
  6. learning by observation

Lecture

Kana

みならい

Romaji

minarai

Variantes d’Écriture

  • 見習 みならい minarai

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Mots Liés 素人,ど素人,初心者,未経験者,アマ,アマチュア,弟子,門下生 Rank 7280 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

見習う

みならう

apprendre par l'observation

to learn (by observation)

見習工

みならいこう

apprenti

apprentice

行儀見習い

ぎょうぎみならい

apprentissage des bonnes manières

learning good manners through apprenticeship (to an upper-class family)

家事見習

かじみならい

apprentissage des travaux ménagers

apprenticeship in the running of a household

見合い

みあい

mariage arrangé

two different options such that if one player takes one, the other player can take the other

見舞い

みまい

visite à un malade

get-well gifts

見苦しい

みぐるしい

disgracieux

unsightly

見当たらない

みあたらない

être introuvable

not be found

見当違い

けんとうちがい

erroné

wrong (guess or estimate)

見る影もない

みるかげもない

l'ombre de soi-même

mere shadow of one's former self

見境がつかない

みさかいがつかない

être incapable de distinguer

cannot tell one thing from another

見方

みかた

point de vue

way of appreciating (e.g. opera)

Phrases d’Exemple

2

Tu devrais suivre l'exemple de Tom.

Suivez l'exemple de votre sœur.