Sens du Mot 見合い

みあい miai

見合い se lit みあい (miai) et signifie mariage arrangé.

Sens

Français

  1. mariage arrangé
  2. entretien en vue du mariage
  3. entretien avec un futur conjoint
  4. correspondance
  5. équilibre
  6. rencontre en vue du mariage
  7. entretien matrimonial

Anglais

  1. two different options such that if one player takes one, the other player can take the other
  2. (formal) meeting with a view to marriage
  3. interview with a prospective spouse
  4. correspondence
  5. balance

Lecture

Kana

みあい

Romaji

miai

Variantes d’Écriture

  • 見合 みあい miai

Suite des Traits

3 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 3255 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

見合わせる

みあわせる

comparer

to contrast

見合う

みあう

se regarder

to look at each other

見せ合う

みせあう

se montrer l'un l'autre

to show each other

見合わす

みあわす

comparer

to contrast

見合わせ

みあわせ

regard mutuel

looking at each other

見つめ合う

みつめあう

se regarder fixement

to stare at each other

お見合い

おみあい

rencontre formelle en vue d'un mariage

(formal) meeting with a view to marriage

見合い結婚

みあいけっこん

mariage arrangé

arranged marriage

見舞い

みまい

visite à un malade

get-well gifts

見苦しい

みぐるしい

disgracieux

unsightly

見当たらない

みあたらない

être introuvable

not be found

見当違い

けんとうちがい

erroné

wrong (guess or estimate)

Phrases d’Exemple

1

Mes parents ont eu un mariage arrangé.