Significado da Palavra 話し出す

はなしだす hanashidasu

話し出す lê-se はなしだす (hanashidasu) e significa começar a falar.

Significado

Português

  1. começar a falar
  2. começar a contar
  3. abrir-se

Inglês

  1. to begin talking
  2. to open up

Leitura

Kana

はなしだす

Romaji

hanashidasu

Variantes de Escrita

  • 話しだす はなしだす hanashidasu

Sequência de Traços

4 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 109542 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

思い出話

おもいでばなし

conversa de lembranças

reminiscent talk

描出話法

びょうしゅつわほう

estilo indireto livre

represented speech

話す

はなす

falar

to speak (a language)

話しかける

はなしかける

dirigir a palavra

to begin to talk

はなし

circunstâncias

circumstances

話し中

はなしちゅう

ocupado (telefone)

busy (phone)

出す

だす

tirar

... out (e.g. to jump out, to carry out)

見出す

みいだす

descobrir

to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)

生み出す

うみだす

dar à luz

to give birth to

はみ出す

はみだす

ultrapassar

to be forced out

出くわす

でくわす

encontrar por acaso

to happen to meet

話し合い

はなしあい

discussão

discussion