Significado da Palavra 話し出す

はなしだす hanashidasu

話し出す lê-se はなしだす (hanashidasu) e significa começar a falar.

Significado

Português

  1. começar a falar
  2. começar a contar
  3. abrir-se

Inglês

  1. to begin talking
  2. to open up

Leitura

Kana

はなしだす

Romaji

hanashidasu

Variantes de Escrita

  • 話しだす はなしだす hanashidasu

Sequência de Traços

4 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 109542 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

思い出話

おもいでばなし

conversa de lembranças

reminiscent talk

描出話法

びょうしゅつわほう

estilo indireto livre

represented speech

話す

はなす

falar

to speak (a language)

話しかける

はなしかける

dirigir a palavra

to begin to talk

話

はなし

circunstâncias

circumstances

話し中

はなしちゅう

ocupado (telefone)

busy (phone)

出す

だす

tirar

... out (e.g. to jump out, to carry out)

見出す

みいだす

descobrir

to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)

生み出す

うみだす

dar à luz

to give birth to

はみ出す

はみだす

ultrapassar

to be forced out

出くわす

でくわす

encontrar por acaso

to happen to meet

話し合い

はなしあい

discussão

discussion