Significado da Palavra 誼
誼 lê-se ぎ (gi) e significa amizade.
Significado
Português
- amizade
- relação
- vínculo
- intimidade
Leitura
Kana
ぎ
Romaji
gi
Variantes de Escrita
- 誼 よしび yoshibi
- 誼 よしみ yoshimi
- 誼み よしみ yoshimi
- 好 よしび yoshibi
- 好 よしみ yoshimi
- 好み よしみ yoshimi
Sequência de Traços
1 caracteres • 15 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Frases de Exemplo
9二人の誼は長い年月を経ても変わらない。
ふたりのよしみはながいねんげつをへてもかわらない。
A amizade deles não mudou mesmo depois de muitos anos.
町どうしの誼を深めるために交流会が開かれた。
まちどうしのよしみをふかめるためにこうりゅうかいがひらかれた。
Foi realizado um encontro para aprofundar os laços entre as cidades.
古い誼に甘えて、彼に頼みごとをした。
ふるいよしみにあまえて、かれにたのみごとをした。
Contando com nossa antiga amizade, pedi um favor a ele.
両国は文化交流を通じて誼を結んだ。
りょうこくはぶんかこうりゅうをつうじてよしみをむすんだ。
Os dois países criaram laços de amizade por meio do intercâmbio cultural.
幼なじみとの誼は今でも続いている。
おさななじみとのよしみはいまでもつづいている。
A proximidade com meu amigo de infância continua até hoje.
この会は地域の人々の誼を大切にしている。
このかいはちいきのひとびとのよしみをたいせつにしている。
Esta associação valoriza a amizade entre os moradores da região.
旅先でできた誼が、思わぬ助けになった。
たびさきでできたよしみが、おもわぬたすけになった。
O vínculo criado durante a viagem acabou sendo uma ajuda inesperada.
彼は誼を重んじる人として知られている。
かれはよしみをおもんじるひととしてしられている。
Ele é conhecido como alguém que valoriza os laços pessoais.
学園祭はクラス同士の誼を深める良い機会だ。
がくえんさいはくらすどうしのよしみをふかめるよいきかいだ。
O festival escolar é uma boa oportunidade para fortalecer os laços entre as turmas.