Significado da Palavra 貴

この資料はとても貴重だ。

このしりょうはとてもきちょうだ。

Este documento é muito valioso.

貴重品はロッカーに入れてください。

きちょうひんはろっかーにいれてください。

Por favor, coloque seus objetos de valor no armário.

彼は高貴な生まれだ。

かれはこうきなうまれだ。

Ele nasceu em uma família nobre.

その経験は私にとって貴いものだった。

そのけいけんはわたしにとってとうといものだった。

Essa experiência foi preciosa para mim.

彼女の助言を貴ぶべきだ。

かのじょのじょげんをとうとぶべきだ。

Devemos valorizar o conselho dela.

貴社のご提案を拝見しました。

きしゃのごていあんをはいけんしました。

Revisei a proposta da sua empresa.

これは貴国との約束です。

これはきこくとのやくそくです。

Esta é uma promessa feita ao seu país.

命は何よりも貴い。

いのちはなによりもとうとい。

A vida é mais preciosa do que qualquer outra coisa.

彼は名誉を貴んじる人だ。

かれはめいよをとうとんじるひとだ。

Ele é uma pessoa que valoriza a honra.