Significado da Palavra 足元から鳥が立つ

あしもとからとりがたつ ashimotokaratori ga tatsu

足元から鳥が立つ lê-se あしもとからとりがたつ (ashimotokaratori ga tatsu) e significa evento inesperado.

Significado

Português

  1. evento inesperado
  2. de repente
  3. subitamente
  4. acontecer algo inesperado
  5. abruptamente
  6. inesperadamente
  7. acontecer de repente
  8. do nada

Inglês

  1. for something unexpected to happen (to someone or something one is close to)
  2. (deciding to do something) abruptly
  3. at the turn of a dime

Leitura

Kana

あしもとからとりがたつ

Romaji

ashimotokaratori ga tatsu

Sequência de Traços

8 caracteres • 38 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 121619 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

足元

あしもと

aos pés

most recent

足元にも及ばない

あしもとにもおよばない

não chegar aos pés

to be no match for

鳥肌が立つ

とりはだがたつ

ficar com a pele de galinha

to get goosebumps

千鳥足

ちどりあし

passos vacilantes

tottering steps

立つ鳥

たつとり

pássaro levantando voo

bird taking flight

四次元超立方体

よじげんちょうりっぽうたい

tesseracto

tesseract

片足立ち

かたあしだち

ficar em um pé só

standing on one leg

立つ鳥跡を濁さず

たつとりあとをにごさず

limpar antes de partir

it is simply common courtesy to clean up after yourself

あし

perna

bottom structural component (i.e. radical) of a kanji

足音

あしおと

passos

sense or sign that something is approaching

足る

たる

ser suficiente

to be sufficient