Significado da Palavra 逐語的

ちくごてき chikugoteki

逐語的 lê-se ちくごてき (chikugoteki) e significa literal.

Significado

Português

  1. literal
  2. palavra por palavra
  3. verbatim

Inglês

  1. word-for-word
  2. verbatim

Leitura

Kana

ちくごてき

Romaji

chikugoteki

Variantes de Escrita

  • 遂語的 ちくごてき chikugoteki

Sequência de Traços

3 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 112305 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

逐語訳

ちくごやく

tradução palavra por palavra

word-for-word translation

逐語

ちくご

palavra por palavra

following a text word by word (e.g. when translating)

語学的

ごがくてき

linguístico

linguistic

反語的

はんごてき

irônico

ironic

統語的関係

とうごてきかんけい

relação sintagmática

syntagmatic relation

分析的言語

ぶんせきてきげんご

língua analítica

analytic language

目的言語

もくてきげんご

língua meta

object language

総合的言語

そうごうてきげんご

língua sintética

synthetic language

目的語

もくてきご

objeto

object

同族目的語

どうぞくもくてきご

objeto cognato

cognate object

意味上の目的語

いみじょうのもくてきご

objeto lógico

sense object

言語学的実在論

げんごがくてきじつざいろん

realismo linguístico

linguistic realism

Frases de Exemplo

1

Nós queremos traduções que soem naturais, e não traduções diretas palavra por palavra.