Significado da Palavra 通り

とおり toori

通り lê-se とおり (toori) e significa rua.

Significado

Português

  1. rua
  2. tráfego
  3. modo
  4. como
  5. segundo

Inglês

  1. flow (of water, air, etc.)
  2. coming and going
  3. street traffic
  4. counter for sets of things
  5. counter for methods, ways, types
  6. the same status or way
  7. as (e.g. as expected, as I said)
  8. transmission (of sound)

Leitura

Kana

とおり

Romaji

toori

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 12641 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

通りすがり

とおりすがり

passante

passing by

通夜

つや

velório

all-night vigil over a body

通行

つうこう

passagem

common usage

通話

つうわ

chamada telefónica

counter for telephone calls of a set duration

通知

つうち

notificação

notification (on a smartphone, PC, etc.)

通学

つうがく

ir para a escola

commuting to school

通る

とおる

penetrar

to be straight (e.g. wood grain)

通行止め

つうこうどめ

estrada fechada

closure (of a road)

通す

とおす

fazer passar

to (look, listen) through (a window, wall, etc.)

通う

かよう

ir e vir

to resemble

通用

つうよう

uso comum

going in and out

通じる

つうじる

ser entendido

to be honored

Frases de Exemplo

10

おおどおりはあさからこんでいる。

A avenida principal está movimentada desde cedo.

Exatamente!

Exatamente.

Exatamente!

Sim, está correto.

É o que eu pensei.

Foi exatamente como eu pensei.

Você adivinhou.

É exatamente isso que eu quero dizer.

A rua está vazia.