majority
Significado da Palavra 過ごす
過ごす lê-se すごす (sugosu) e significa passar o tempo.
Significado
Português
- passar o tempo
- deixar passar
- exceder-se
- beber demais
Inglês
- to ... without acting on it
- to ... without getting involved
- to overdo
- to do too much
- to take care of
- to support
- to overdo (esp. alcohol consumption)
- to drink (alcohol)
Leitura
Kana
すごす
Romaji
sugosu
Variantes de Escrita
- 過す すごす sugosu
Sequência de Traços
3 caracteres • 18 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12one's past (that one would prefer remained secret)
past
process
fault
overwork
fault
transition period
exaggeration
to be no more than ...
excess or deficiency
excessive
Frases de Exemplo
9クリスマスは誰と過ごすの?
Com quem você irá passar o Natal?
トムはクリスマス誰と過ごすの?
Tom, com quem você vai passar o Natal?
海辺で休暇を過ごす家族もいます。
Algumas famílias passam as férias perto da praia.
一生、あのお店で過ごすつもりなの?
Você planeja passar sua vida inteira naquela loja?
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Ela passa o tempo com sua avó todo domingo.
バレンタインの日は、トムと一緒に過ごすの?
Você vai passar o Dia dos Namorados com Tom?
年末年始はオーストラリアで過ごす予定です。
Planejo celebrar o Ano Novo na Austrália.
あなたと一緒に過ごす残りの人生を想像してみているのです。
Eu tenho tentado imaginar o resto de minha vida contigo.
私は仕事の時間を減らして、家で過ごす時間をもっと増やしたいです。
Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa.