Significado da Palavra 違い

ちがい chigai

違い lê-se ちがい (chigai) e significa diferença.

Significado

Português

diferença
erro
equívoco
distinção
discrepância

Leitura

Kana

ちがい

Romaji

chigai

Sequência de Traços

2 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 3372 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

違いない

ちがいない

sem dúvida

違反

いはん

violação

違法

いほう

ilegal

違う

ちがう

ser diferente

違和感

いわかん

mal-estar

違約

いやく

quebra de contrato

行き違い

いきちがい

cruzar-se sem se ver

間違い

まちがい

erro

食い違い

くいちがい

desacordo

人違い

ひとちがい

engano de pessoa

気違い

きちがい

loucura

場違い

ばちがい

fora de lugar

Frases de Exemplo

二人の考え方には大きな違いがある。

ふたりのかんがえかたにはおおきなちがいがある。

Há uma grande diferença na maneira de pensar dos dois.

違います！

Não é isso!

人違いだ。

Você pegou a pessoa errada.

違います。

Não.

間違いない！

Eu estou absolutamente seguro sobre isso.

違いは何なの？

Qual é a diferença?

間違いない。

Não tenho a mínima dúvida.

間違いでした。

Foi um erro.

これは間違いだ。

É um erro.

お門違いですよ。

Estás muito enganado.