Significado da Palavra 隗より始めよ

かいよりはじめよ kaiyorihajimeyo

隗より始めよ lê-se かいよりはじめよ (kaiyorihajimeyo) e significa começar por si mesmo.

Significado

Português

  1. começar por si mesmo
  2. dar o primeiro passo
  3. quem sugere deve ser o primeiro a agir
  4. comece pelo mais próximo
  5. comece pelo primeiro paso
  6. quem propõe deve começar

Inglês

  1. he who first suggests it should be the first to do it
  2. start with the first step
  3. when embarking on a great project, start with immediate steps

Leitura

Kana

かいよりはじめよ

Romaji

kaiyorihajimeyo

Sequência de Traços

6 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Provérbio Rank 149743 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

まず隗より始めよ

まずかいよりはじめよ

quem o propõe deve fazê-lo primeiro

he who first suggests it should be the first to do it

始め

はじめ

princípio

first (in line, etc.)

開始

かいし

início

start

始まり

はじまり

começo

origin

年始

ねんし

começo do ano

New Year's call

終始

しゅうし

do começo ao fim

beginning and end

原始

げんし

primitivo

origin

始末

しまつ

resultado

end result (usu. bad)

後始末

あとしまつ

limpeza

cleaning up afterwards

始発

しはつ

primeira partida

departing one's home station (of a train, bus, etc.)

始める

はじめる

começar

to start ...

不始末

ふしまつ

negligência

omission