Significado da Palavra 鞍

馬の鞍が少し古くなった。

うまのくらがすこしふるくなった。

A sela do cavalo já está um pouco velha.

彼は鞍を馬の背にのせた。

かれはくらをうまのせにのせた。

Ele colocou a sela no lombo do cavalo.

この鞍は軽くて使いやすい。

このくらはかるくてつかいやすい。

Esta sela é leve e fácil de usar.

旅の前に鞍を点検した。

たびのまえにくらをてんけんした。

Verifiquei a sela antes da viagem.

鞍がゆるいと危ない。

くらがゆるいとあぶない。

Se a sela estiver frouxa, é perigoso.

父は革の鞍を大事にしている。

ちちはかわのくらをだいじにしている。

Meu pai cuida muito bem da sua sela de couro.

その鞍には細かい模様がある。

そのくらにはこまかいもようがある。

Essa sela tem um padrão delicado.

私は新しい鞍を買うつもりだ。

わたしはあたらしいくらをかうつもりだ。

Pretendo comprar uma sela nova.

鞍なしでは長く乗れない。

くらなしではながくのれない。

Sem sela, não consigo montar por muito tempo.

乗鞍で温泉に入るのは最高だね。

Entrar numa terma em Norikura é o máximo.