Significado da Palavra 鞭

彼は鞭を手にしていた。

かれはむちをてにしていた。

Ele tinha um chicote na mão.

馬を鞭で打たないでください。

うまをむちでうたないでください。

Por favor, não bata no cavalo com um chicote.

古い鞭が壁に掛かっている。

ふるいむちがかべにかかっている。

Um chicote velho está pendurado na parede.

その鞭は革でできている。

そのむちはかわでできている。

Esse chicote é feito de couro.

御者は鞭を軽く振った。

ぎょしゃはむちをかるくふった。

O cocheiro balançou levemente o chicote.

鞭の音が静かな道に響いた。

むちのおとがしずかなみちにひびいた。

O som de um chicote ecoou pela estrada silenciosa.

彼女は鞭を見るだけで怖がる。

かのじょはむちをみるだけでこわがる。

Ela fica com medo só de ver um chicote.

鞭を使うより言葉で伝えるべきだ。

むちをつかうよりことばでつたえるべきだ。

Devemos nos comunicar com palavras em vez de usar um chicote.

納屋の隅に鞭が一本落ちていた。

なやのすみにむちがいっぽんおちていた。

Havia um chicote caído no canto do celeiro.