Significado de la Palabra 鞭

彼は鞭を手にしていた。

かれはむちをてにしていた。

Él tenía un látigo en la mano.

馬を鞭で打たないでください。

うまをむちでうたないでください。

Por favor, no golpees al caballo con un látigo.

古い鞭が壁に掛かっている。

ふるいむちがかべにかかっている。

Un látigo viejo cuelga de la pared.

その鞭は革でできている。

そのむちはかわでできている。

Ese látigo está hecho de cuero.

御者は鞭を軽く振った。

ぎょしゃはむちをかるくふった。

El cochero agitó ligeramente su látigo.

鞭の音が静かな道に響いた。

むちのおとがしずかなみちにひびいた。

El sonido de un látigo resonó en el camino silencioso.

彼女は鞭を見るだけで怖がる。

かのじょはむちをみるだけでこわがる。

Ella se asusta con solo ver un látigo.

鞭を使うより言葉で伝えるべきだ。

むちをつかうよりことばでつたえるべきだ。

Deberíamos expresarnos con palabras en lugar de usar un látigo.

納屋の隅に鞭が一本落ちていた。

なやのすみにむちがいっぽんおちていた。

Había un látigo tirado en un rincón del granero.